7MGエンジンが完成しました。
お客様お待たせしました。ヘッドカバーもお客様ご希望の最強のピンクです。
当社の社名ロゴにも使っているピンク色。
一昨年作ったNAPRECTシャツもピンク色があります。
各部品はWPC処理を行いフリクション低減のスペシャルエンジン。
高性能で長持ちするエンジンにするためには初始動時が重要です。最高なエンジンオイルを入れしっかりとオイルを回してからスタートさせて下さい。
楽しみです。
あとは木箱を作り梱包出荷です。
7MGエンジンが完成しました。
お客様お待たせしました。ヘッドカバーもお客様ご希望の最強のピンクです。
当社の社名ロゴにも使っているピンク色。
一昨年作ったNAPRECTシャツもピンク色があります。
各部品はWPC処理を行いフリクション低減のスペシャルエンジン。
高性能で長持ちするエンジンにするためには初始動時が重要です。最高なエンジンオイルを入れしっかりとオイルを回してからスタートさせて下さい。
楽しみです。
あとは木箱を作り梱包出荷です。
11月5日開催のスーパードラッグフェスティバルにブースを出します。
セントラルサーキットで行われるイベントでオプション誌Gワークス誌と共に行うイベントです。
当社はエンジンパーツを展示してのブースになります。
お近くの人は是非見に来てください。
This 7MG engine is now complete.
To our customer, sorry to keep you waiting. The head cover is the strongest pink, just as requested.
It is the same shade of pink that our company logo uses.
We also have pink NAPREC T-shirts which were made last year, it’ll match nicely.
The parts for this very special engine have undergone WPC processing and have friction reduction.
The initial startup is important for high performance and a long lasting engine. Please ensure you put in the best engine oil possible and turn the oil really well before starting her up.
We’re excited to see it run!
Only thing left for us to do is pack it in a wooden box and send her off!
アルミのオイルパンを製作しています。これは直6エンジン用です。
削り出しのブロック取付フランジに溶接構造で製作です。しっかりと裏面と表面を溶接して仕上げています。
焼鈍まではしていないですがしっかりとした溶接しています。
この後はフランジ面を仕上げ加工して完成です。
Today we’re welding together an aluminum oil pan for a 6 cylinder engine.
The weld structure is processed using a sharpened block mounting flange and the back and surface are firmly welded.
It will not be annealed, but it is a very firm weld.
After this, we will finish the flange surface and the work is complete.
Today we’re tending to the wounds of a FERRARI 308 by weld repairing the cylinder head which has a crack in the combustion chamber.
We will perform checks, pre-welding treatment, then laser weld by melting with light and welding it as shown in the image.
Of course, after this we will perform a pressure check to confirm there are no leaks.
There have been many repairs similar to this as of late.
The engine that has had the most crack repairs is the Nissan S20.
We still have 6 head crack repairs to tend to after this.
FERRARI308の燃焼室内にクラックのあるシリンダーヘッドを溶接修理しています。
溶接前チェックして、溶接前処理、その後に画像の様に光で溶かして溶接するレーザー溶接をします。
もちろん、この後は圧検を行い漏れの無いかのチェックをします。
最近この様な修理が多いですね。
一番多く亀裂修理するエンジンはダントツで日産S20です。
いまも6台程クラック修理のヘッドが来ています。
VR38シリンダーヘッド加工しています。
今回はCNCポーティングとCNC燃焼室の加工です。バルブシートはシートカットのみですが、いい仕上がりになると思います。VR38は何度見てもいいエンジンですね。
クランクシャフトもバランス取り直しております。
We’re working on a VR38 cylinder head today.
This time we’re going to do some CNC porting and processing the CNC combustion chamber.
The crank shaft has been rebalanced, and the valve seats will just get a cut, but we’re sure it’ll be a great finish.
I can never get tired of looking at these engines…
TOYOTAの2JZが数台纏まってきました。
ビレットクランクキャプも数台加工中です。
全て9月末には納品したいので今日も頑張っています。
DummyHead増産しないと間に合わないぞ!